{"title":"Bruichladdich","description":null,"products":[{"product_id":"bruichladdich-port-charlotte-10-whisky","title":"ブルイックラディ、ポート シャーロット 10 ウイスキー","description":"\u003cp\u003e蒸留所\/ブランド - ポートシャーロット\u003cbr\u003eボトラー - ブルイックラディ\u003cbr\u003eエクスプレッション - ポートシャーロット 10\u003cbr\u003eスピリッツ - シングルモルトウイスキー\u003cbr\u003e地域 - アイラ島\u003cbr\u003e容量 - 70cl\u003cbr\u003eアルコール度数 50%\u003cbr\u003e樽 - ファーストフィルのアメリカンウイスキー樽 65%、セカンドフィルのアメリカンウイスキー樽 10%、セカンドフィルのフランス産ワイン樽 25%\u003cbr\u003eピーテッド - 40PPM\u003cbr\u003e非冷却濾過\u003cbr\u003eナチュラルカラー\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eポートシャーロット10年は、アイラ島でのみ、構想、蒸留、熟成、瓶詰めが行われています。スコットランド産大麦を100%使用し、背の高い細口の蒸留器でトリクル蒸留することで、バランスの取れたヘザーの香りとバーベキュースモークのような味わいを実現しています。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e香り：スモーキーな香りは、海とオゾンの香りによって穏やかに鎮められています。スモーキーな香りは常に鼻に抜けますが、ドライでアーシーなスタイルで、オーク樽の香りが前面に押し出され、黄金色のキャラメル、ファッジ、バニラカスタード、ほのかなジンジャー、ナツメグ、クローブの波のような香りが広がります。グラスに水を一滴垂らすと柑橘系のフルーツ、そして優しいレモンメレンゲとクレメンタインが感じられます。深呼吸をすると、ワイルドタイム、ヘザー、シーピンクのフローラルなアロマがあなたを大西洋岸へと誘います。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e味わい：口に含むと、繊細さと柔らかさが際立つテクスチャーとスタイルが感じられます。オークの奥深くから引き出された甘みをスモーキーな香りが優しく包み込み、風味のバランスも見事です。ココナッツ、バニラカスタード、レモンハニーの風味が、スモークオイスターと太陽で焼かれた塩辛い砂と調和します。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eフィニッシュ：極上のフィニッシュ。スモーキーな味わいはもちろんのこと、ファッジと大麦麦芽の柔らかな甘さも感じられます。オレンジ、マンゴー、バノフィーパイの風味がオーク樽の深みと上質さを物語ります。一口飲むごとに、幾重にも重なる味わいが交互に現れます。煙の香りが立ち込めるにつれ、熟したリンゴとアプリコットの香りも変化し、モルトとオーク樽の甘さとポートシャーロット特有のドライスモークが美しく絡み合います。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e色: プリムローズからシトリン。\u003c\/p\u003e","brand":"Bruichladdich","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40266324082732,"sku":"W-BRU-12","price":62.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0567\/6249\/9116\/files\/Bruichladdich-Port-Charlotte-10-Single-Malt-Whisky-70cl.webp?v=1780070174"},{"product_id":"bruichladdich-islay-barley-2014-single-malt-whisky","title":"ブルックラディ、アイラ バーリー 2014 - シングル モルト ウイスキー","description":"\u003cp\u003e蒸留所\/ブランド - ブルイックラディ\u003cbr\u003eエクスプレッション - アイラ バーレイ 2014\u003cbr\u003eスピリッツ - シングルモルトウイスキー\u003cbr\u003e地域 - アイラ島\u003cbr\u003e容量 - 70cl\u003cbr\u003eアルコール度数 50% \u003cbr\u003e樽 -\u003cspan\u003eブルイックラディ アイレー バーレイ 2014 は、主にファーストフィル バーボン樽（80%）で熟成され、セカンドフィル シェリー樽（5%）とセカンドフィル ワイン樽（15%）を組み合わせて熟成されています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eピート香のない\u003cbr\u003e非冷却濾過\u003cbr\u003eナチュラルカラー\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003eこれは、ブルイックラディ産のノンピート、地元産シングルモルトの 9 回目のエディションです。\n\u003cspan\u003eブルイックラディ アイラ バーレイ 2014で、テロワールの最も純粋な表現を堪能してください。完全なトレーサビリティと高い原産地証明を誇るこのウイスキーは、アプリコットとピーチのメドレーが、シリアルを前面に押し出したシングルモルトの味わいを引き立てます。ほのかな海の香りは、このウイスキーの収穫、蒸留、熟成がすべてアイラ島で行われたことを示唆しています。このウイスキーは8年間熟成されています。\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003e香り：\u003cspan\u003e繊細なフローラルノートに加え、甘いモルトと熟した穀物の香りが広がります。ほのかなペッパーと柔らかなスパイスのニュアンスが続き、柔らかなストーンフルーツとクリーミーなバニラの香りが広がります。オーク樽由来のクリーミーなバニラ、ほのかなココナッツ、バタースコッチ、ブラウンシュガーに加え、繊細なナツメグとヘーゼルナッツの香りが感じられます。フルーツの香りは続き、芳醇なピーチ、ハニーメロン、洋梨のドロップ、温かいバナナブレッドの香りが広がります。\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"アルコール度数50%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e味わい：\u003cspan\u003eクリーミーなバニラとレモンが口の中に広がり、ペッパーのようなナツメグのスパイスが甘いモルト、温かいポリッジ、そしてポップコーンへと変化します。深みのある風味とクリーミーでとろみのある舌触りは、アイラ産大麦ビールの特徴です。大麦由来の天然オイルが、甘い柑橘類、トロピカルフルーツ、そして香り高いピーチの香りを幾重にも重ね、より一層引き立てます。アメリカンオークとフレンチオークの樽熟成により、美しくバランスの取れた味わいが生まれ、加水することでほのかな海の香りが引き立ちます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cdiv\u003e後味:\u003cspan\u003e甘い種抜きフルーツの風味が、クリーミーなバニラカスタードとココナッツの風味とともに口の中に広がり、繊細な花の香りが長く残ります。\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bruichladdich","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42304846561324,"sku":"W-BRU-20","price":70.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0567\/6249\/9116\/files\/bruichladdich-islay-barley-2014-single-malt-whisky-70cl-212.webp?v=1777639884"},{"product_id":"bruichladdich-port-charlotte-islay-barley-2014-single-malt-whisky","title":"ブルイックラディ、ポートシャーロット アイレー バーレイ 2014 - シングルモルト ウイスキー","description":"\u003cp\u003e蒸留所\/ブランド - ポートシャーロット\u003cbr\u003eボトラー - ブルイックラディ\u003cbr\u003eエクスプレッション - ポートシャーロット アイレー バーレイ 2014\u003cbr\u003eスピリッツ - シングルモルトウイスキー\u003cbr\u003e地域 - アイラ島\u003cbr\u003e容量 - 70cl\u003cbr\u003eアルコール度数 50%\u003cbr\u003e樽 - ファーストフィルバーボン樽 84%、セカンドフィルバージンオーク樽 8%、セカンドフィルボルドーワイン樽 8%\u003cbr\u003eピーテッド - 40PPM\u003cbr\u003e非冷却濾過\u003cbr\u003eナチュラルカラー\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e蒸留所から15マイル以内に位置する地元の農業パートナー8社は、それぞれが困難な状況で栽培するというリスクを負い、2014年のヴィンテージに使用した大麦を生産しました。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eスコットランドの険しい西海岸に位置し、天候は予測不能で、野生のガチョウや鹿が放牧されているため、アイラ島での豊作は必ずしも保証されているわけではありません。しかし、そのリスクを負う価値はあります。その結果、完全なトレーサビリティと比類のない原産地証明を備えたシングルモルトが誕生しました。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eアルコール度数50%で瓶詰めされ、ピート度数は40ppmです。熟成プロファイルは、ファーストフィルバーボンカスク84%、セカンドフィルバージンオーク8%、セカンドフィルボルドーワインカスク8%で構成されています。モルティなダイジェスティブビスケットとピートのノートが、アプリコット、ピーチ、熟したメロンの甘いメドレーへと導き、2014年リリースのこのウイスキーは、フルーツとスモーキーな香りが完璧なバランスで調和しています。\u003c\/p\u003e","brand":"Bruichladdich","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42305429995564,"sku":"W-BRU-17","price":80.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0567\/6249\/9116\/files\/bruichladdich-port-charlotte-islay-barley-2014-single-malt-whisky-70cl-707.webp?v=1757262292"},{"product_id":"bruichladdich-bere-barley-2013-single-malt-whisky","title":"ブルイックラディ、ベアバーレイ 2013、シングルモルトウイスキー","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e蒸留所\/ブランド - ブルイックラディ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eエクスプレッション - ベア・バーリー 2013\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eスピリッツ - シングルモルトウイスキー\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e地域 - アイラ島\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e容量 - 70cl\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eアルコール度数 50%\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e樽 - 1stフィルのバーボン樽と2ndフィルのポイヤックワイン樽\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e年齢 - 10歳\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eピート香のない\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e非冷却濾過\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eナチュラルカラー\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e伝統的な大麦品種の複雑で力強い風味。ベア・バーリーはスコットランドの農業の始まりにまで遡り、8世紀から現在に至るまで継続的に商業栽培されている穀物としてはおそらく最古です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e香り: 温かい柑橘類、トロピカルフルーツ、モルトピーチ、バニラ、オレンジ、ファッジ、バラ、スミレ。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e味: モルト、ポップコーン、ブラウンシュガー、ポリッジ、核果、バニラ、ココナッツ、マジパン。\u003c\/p\u003e","brand":"Bruichladdich","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42306028797996,"sku":"W-BRU-16","price":100.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0567\/6249\/9116\/files\/Bruichladdich-Bere-Barley-2013-Single-Malt-Whisky-70cl.webp?v=1778774492"},{"product_id":"bruichladdich-18-single-malt-whisky","title":"ブルックラディ 18 - シングルモルト ウイスキー","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e蒸留所\/ブランド - ブルイックラディ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e表現 - 18年\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eスピリッツ - シングルモルトウイスキー\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e地域 - アイラ島\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e容量 - 70cl\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eアルコール度数 50%\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e樽 - 主にバーボン樽ですが、ソーテルヌやポートもいくつかあります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e年齢 - 18歳\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eピート香のない\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e非冷却濾過\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eナチュラルカラー\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e18年前、ブルイックラディのチームは、初めて自家栽培したアイラ島産大麦から蒸留酒を造り始めました。そして、自社栽培の穀物プログラムを多様化し、推進するという情熱は、今も揺るぎません。真の産地で美味しいウイスキーを造り、地域社会に貢献することこそが、私たちの使命です。ブルイックラディ・エイティーンは、まさにこの精神を体現したウイスキーです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"accordion-title\"\u003e香り：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e熟した桃とスイカズラの美しい香りに、ほのかにスミレとラベンダーのニュアンスが感じられ、トーストしたアメリカンオーク樽由来のバニラとクリーミーなココナッツがバランスよく調和しています。メロン、桃、アプリコット、鮮やかな柑橘類といったトロピカルフルーツのメドレーが前面に現れ、オーク樽の影響で蜂蜜、キャラメルバニラカスタード、そして濃厚なクレームブリュレのニュアンスが感じられます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e味わい：\u003cspan\u003e蜂蜜、バタースコッチ、フレッシュフルーツの贅沢でとろみのある味わいが口いっぱいに広がり、続いて甘いシロップ漬けのポリッジ、大麦糖、トーストしたオークの香りが広がります。生き生きとしたトロピカルフルーツと、ほのかにレザーのニュアンスを帯びたトーストしたオークのニュアンスが続き、ハチミツの香りが滑らかで甘い味わいにアクセントを加えます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eフィニッシュ：\u003cspan\u003eブルイックラディ・シングルモルトの真髄が余韻に深く刻まれています。18年熟成のブルイックラディは、その名を馳せる伝統的なミネラル感に加え、オーク、ストーンフルーツ、そして繊細なフローラルブーケが完璧に調和しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bruichladdich","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55551233294715,"sku":"W-BRU-21","price":149.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0567\/6249\/9116\/files\/Bruichladdich-18-Single-Malt-Whisky-70cl.webp?v=1777825395"},{"product_id":"bruichladdich-port-charlotte-18-single-malt-whisky-70cl","title":"Bruichladdich, Port Charlotte 18 - Single Malt Whisky 70cl","description":"\u003cp\u003eDistillery\/Brand: Port Charlotte by Bruichladdich Distillery\u003cbr\u003eExpression: 18 Year Old\u003cbr\u003eSpirit: Single Malt Whisky\u003cbr\u003eRegion: Islay\u003cbr\u003eVolume: 70cl\u003cbr\u003eAlcohol: 52.3% ABV\u003cbr\u003eCask: First Fill Bourbon, Second Fill Sherry, Virgin Oak, Red Wine and Refill Wine Casks\u003cbr\u003eAge: 18 years\u003cbr\u003eHeavily Peated\u003cbr\u003eNon-Chill Filtered\u003cbr\u003eNatural Colour\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBruichladdich Distillery was built by the Harvey brothers in 1881 on the Rinns of Islay, the western peninsula of the island of Islay. The name Bruichladdich comes from the Gaelic for 'Brae of the Shore' - Bruthach a' Chladaich. The distillery closed many times throughout its history and was re-opened in its current form in 2001.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSince Bruichladdich’s resurrection in 2001, the distillery team have aimed to be an antidote to the industry norm. As 'Progressive Hebridean Distillers', they want to reconnect whisky with the land, re-evaluate where flavour comes from and use the business as a force for good for the community, local agriculture and the planet; ensuring that Islay and its people are at the heart of every decision the distillery make. Bruichladdich's commitment to local growers for over two decades has not only created incredible flavour but has supported the local farming community and created provenance and traceability which has added value well beyond the distillery gates: from one farmer in 2004, Bruichladdich now works with 19 local farming partners.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePort Charlotte 18 Year Old is a mature and deeply expressive Islay single malt that showcases the refined side of heavily peated whisky. Produced entirely on Islay using 100% Scottish barley, the whisky has been conceived, distilled, matured and bottled at Bruichladdich Distillery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA complex maturation profile involving bourbon, sherry, virgin oak and wine casks brings remarkable depth and elegance to the spirit, while extended ageing softens and integrates Port Charlotte’s signature peat smoke. Rich fruit, warming spice and maritime influence combine to create a whisky that balances power with exceptional maturity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNose: tropical fruits are immediate on the nose, followed by gentle waves of wood smoke and warming spices which intertwine with honeycomb and soft apricot. With a little time to open, fragrant honeysuckle, fresh linen, and walnut marry with the oak and enhance the delicate, floral character of the spirit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePalate: incredibly smooth and rounded, aromatic wood spice, bonfire smoke, and caramelised brown sugar coat the palate. An undercurrent of rich cinder toffee sweetness, layered with a medley of tropical fruits, gives way to earthy hints of supple aged leather, charred oak, and roasted almond, unveiling Port Charlotte’s signature peat smoke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFinish: a hint of sweet citrus and vanilla custard settle on the finish, before Port Charlotte’s unmistakable smouldering peat smoke and a drift of sea breeze linger.\u003c\/p\u003e","brand":"Bruichladdich","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56273270505851,"sku":null,"price":177.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0567\/6249\/9116\/files\/Bruichladdich-Port-Charlotte-18-Single-Malt-Whisky-70cl.webp?v=1791215780"},{"product_id":"bruichladdich-old-skool-10-single-malt-whisky-70cl","title":"Bruichladdich, Old Skool 10 - Single Malt Whisky, 70cl","description":"\u003cp\u003eDistillery\/Brand: Bruichladdich Distillery\u003cbr\u003eExpression: Old Skool\u003cbr\u003eSpirit: Single Malt Whisky\u003cbr\u003eRegion: Islay, Scotland\u003cbr\u003eVolume: 70cl \u003cbr\u003eAlcohol: 50% ABV\u003cbr\u003eAge: 10 years\u003cbr\u003eCask: \u003cspan\u003efirst-fill Bourbon casks and first-fill Sauternes\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eUnpeated\u003cbr\u003eNon-Chill Filtered\u003cbr\u003eNatural Colour\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eBruichladdich Distillery was built by the Harvey brothers in 1881 on the Rinns of Islay, the western peninsula of the island of Islay. The name Bruichladdich comes from the Gaelic for 'Brae of the Shore' - Bruthach a' Chladaich. The distillery closed many times throughout its history and was re-opened in its current form in 2001. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSince Bruichladdich’s resurrection in 2001, the distillery team have aimed to be an antidote to the industry norm. As 'Progressive Hebridean Distillers', they want to reconnect whisky with the land, re-evaluate where flavour comes from and use the business as a force for good for the community, local agriculture and the planet; ensuring that Islay and its people are at the heart of every decision the distillery make. Bruichladdich's commitment to local growers for over two decades has not only created incredible flavour but has supported the local farming community and created provenance and traceability which has added value well beyond the distillery gates: from one farmer in 2004, Bruichladdich now works with 19 local farming partners.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBruichladdich Old Skool is a commemorative limited release celebrating 25 years of Islay-centric whisky making. The label was inspired by the Bruichladdich bottles of the 1980s and spirit is a nod to the classic Bruichladdich style, matured in first-fill bourbon casks with an addition of first-fill Sauternes which creates notes of stoned fruits, barley sugar and stewed pear. Old Skool has been distilled using 100% malting barley grown on Islay and its bottle contains 60% recycled glass content.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bruichladdich","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56511519883643,"sku":"W-BRU-22","price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0567\/6249\/9116\/files\/bruichladdich-old-skool-10-single-malt-whisky-70cl-582.webp?v=1792173375"}],"url":"https:\/\/thewhiskyroom.scot\/ja\/collections\/bruichladdich\/unpeated.oembed","provider":"The Whisky Room Scotland | Specialist Scottish Spirits \u0026 Cigar Shop","version":"1.0","type":"link"}